Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Covid-19 - o čemu trebate povesti računa?

Kölner Dom

Kölner Dom, © dpa

21.12.2020 - Artikel

Molimo da povedete računa o tome da državljani Bosne i Hercegovine mogu samo ograničeno ulaziti u Njemačku.

Mjerodavno za karantenske mjere po ulasku u Njemačku nije državljanstvo, već zemlja u kojoj ste boravili tokom zadnjih dana. Molimo da obratite pažnju: Bosna i Hercegovina je u Njemačkoj označena kao rizično područje.

Javni život u Njemačkoj je ograničen do najvjerovatnije 20. decembra 2020. Privatni kontakti s drugim ljudima izvan vlastitog domaćinstva se moraju svesti na minimum. Načelno važi: maksimalno 5 osoba iz maksimalno 2 domaćinstva. U slučaju kršenja mjera prijete visoke novčane kazne.
Kulturne i zabavne ustanove ostaju zatvorene (npr. restorani, barovi, klubovi, pozorišta, kina, operne kuće, sajmovi, zabavni parkovi, fitnes centri i bazeni).

U Njemačkoj je na snazi obaveza nošenja maske u svim javnim prijevoznim sredstvima kao i u zatvorenim prostorima koji su dostupni javnosti.
 Ovisno o kojoj saveznoj pokrajini se radi, moguća su dalja ograničenja. Molimo da se blagovremeno informišete o aktuelnim važećim propisima o koroni (vidi dole). 

Weitere Informationen

Za ove državljane je trenutno dozvoljen ulazak bez ograničenja svrhe putovanja:

  • državljane EU i EWR-a
  • državljane s njemačke pozitivne liste. To su trenutno:
  • Australija
  • Novi Zeland
  • Singapur
  • Tajland
  • Urugvaj    
  • državljane Bosne i Hercegovine s važećom boravišnom dozvolom ili važećom nacionalnom vizom za Njemačku.

U hitnim slučajevima je također moguć ulazak u Njemačku. Pregled opravdanih razloga za hitne slučajeve je dostupan na internetskoj stranici Savezne policije (Bundespolizei).

Putovanja u u svrhu posjete ili turistička putovanja i u januaru 2021. godine načelno neće biti moguća. Iznimci važe za konkretne i hitne porodične razloge. U ovom slučaju molimo da uzmete u obzir propise o koroni one savezne pokrajine koja je krajnje odredište Vašeg putovanja. To isto važi i za novogodišnje posjete Vašoj rodbini. Molimo da povedete računa o tome da iznimci važe samo za članove najuže porodice, odnosno za (punoljetnu) djecu, roditelje, roditelje punoljetne djece, braću i sestre i nane odnosno bake i djedove.

Potrebna Vam je digitalna prijava ulaska, ukoliko ste u zadnjih deset dana prije ulaska u Njemačku boravili u Bosni i Hercegovini. Molimo da sa sobom ponesete dokaz o prijavi ulaska.
Iznimci važe samo za osobe koje usljed posla moraju da putuju u Njemačku, kako bi prekogranično vršili transport robe ili dobara na cestama, šinama, brodom ili avionom.

  • Uputite se direktnim putem ka Vašem krajnjem odredištu.
  • Tamo se morate izolirati (karantena) na period od 10 dana. To važi i u slučaju da sa sobom imate negativan test na koronu.
  • Možete se najranije od šestog dana podvrgnuti testu na koronu (PCR). Ako test bude negativan, Vaša karantena se završava.
  • Kršenje karantene može biti sankcionirano s veoma visokim novčanim kaznama.

Da, u ovom slučaju za Vas otpada obaveza karantene. Ali samo ako Njemačku ponovo napustite najbržim putem. Mjerodavni su propisi o koroni saveznih pokrajina.

nach oben