Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Važne upute odjela za vize za vrijeme korona pandemije vezano za dodjelu termina, za vizni postupak i za ulazak u Njemačku

Članak

Ponovno uvođenje mjera ograničenja ulaska zbog pandemije za putnike iz Bosne i Hercegovine

Bosna i Hercegovina je proglašena područjem visokog rizika. Od nedjelje, 12. septembra 2021. godine savezna vlada Njemačke ponovno je uvela mjere ograničenja ulaska za osobe koje su nastanjene u Bosni i Hercegovini. Ova mjera služi za sprječavanje daljnjeg širenja infekcije COVID-19. Zbog toga se ulazak iz Bosne i Hercegovine u Njemačku od pomenutog datuma sa ili bez vize može odvijati samo iz bitnih razloga ili bez bitnih razloga uz potpunu vakcinaciju. Više informacija o ulasku u Njemačku iz Bosne i Hercegovine možete pronaći ovdje

Odluku o ulasku u Njemačku u svakom pojedinačnom slučaju donose nadležna njemačka granična tijela na granici s Njemačkom. Njemačka diplomatska predstavništva u inostranstvu nemaju uticaja na ovu odluku o ulasku.


Za koje vrste boravaka se mogu predati zahtjevi za vizu i koje se vize mogu izdati?

Podnošenje zahtjeva je trenutno moguće za sljedeće kategorije/vrste boravaka:

Bitnim razlogom za ulazak smatra se:

  • Spajanje porodice;
  • Stručni kadar, visokokvalifikovani kadar, IT-stručnjaci i naučnici/istraživači čije je upošljavanje nužno u ekonomskom pogledu i čiji se posao ne može prolongirati ili obavljati u inostranstvu;
  • Rukovodni kadar;
  • Osoblje iz oblasti zdravstva i njege;
  • Stručno obrazovanje i mjere za priznavanje  kvalifikacija koje su stečene u inostranstvu;
  • Studenti čiji se studij ne može u potpunosti realizirati iz inostranstva;
  • Kvalifikovani detaširani radnici;
  • Au-Pair;
  • Volonteri;
  • Jezički kurs;
  • Zapošljavanje na riječnim brodovima.

Bez bitnog razloga za ulazak smatra se:

  • Zapošljavanje prema Pravilu za zemlje Zapadnog Balkana - član 26. stav 2 Pravilnika o zapošljavanju;
  • Šengen-viza.

Šta trebate uzeti u obzir pri ulasku u zemlju bez bitnog razloga?

Vize Koje su izdate za sljedeće svrhe borovka 

  • Zapošljavanje prema Pravilu za zemlje Zapadnog Balkana - član 26. stav 2 Pravilnika o zapošljavanju;
  • Šengen-viza.

same po sebi ne predstavljaju pravo na ulazak u Njemačku. Ulazak u Njemačku s izdatom vizom u ove svrhe boravka dopušten je samo ako se pri ulasku predoči priznati dokaz o potpunoj imunizaciji protiv koronavirusa SARS-CoV-2 (potvrda o vakcinisanju).

Ovdje možete saznati koje uslove vakcinacija mora zadovoljiti i na koji se način mora dokazati vakcinacija.

Bez priznatog dokaza o potpunoj vakcinaciji ne smijete ući u državu i bit ćete vraćeni s granice. Prevozničke kompanije, posebno aviokompanije, mogu odbiti vaš let za Njemačku. U slučaju odbijanja ulaska na granicama, posebno na aerodromima, aviokompanija će organizovati povratni let do mjesta polijetanja. Postoji mogućnost da ćete preuzeti odgovornost za snošenje nastalih troškova.

Prilikom podnošenja zahtjeva za vizu potrebno je potpisati pouku koju možete ovdje preuzeti:

Pouka (potvrda o vakcinisanju bosanski-njemački)

Pouka (potvrda o vakcinisanju engleski-njemački)


Šta to konkretno znači za registraciju i dodjelu termina? Na šta je po ovom pitanju potrebno obratiti pažnju?

Za gore navedene svrhe boravaka se u sistemu za zakazivanje termina Ambasade mogu zakazivati termini za sljedeće kategorije:

Kategorija za termin s registracijom na listi čekanja:

  • Spajanje porodice (doseljenje bračnih partnera, partnera istospolnih zajednica (registrovane u Njemačkoj) i djeca) - Vrijeme čekanja na dodjelu termina trenutno iznosi 7 mjeseci;
  • Zapošljavanje prema Pravilu za zemlje Zapadnog Balkana (član 26. stav 2 Pravilnika o zapošljavanju). Dalje informacije o dodjeli termina i podnošenju zahtjeva za izdavanje vize prema Pravilu za zemlje Zapadnog Balkana možete naći ovdje

Kategorija za termin sa slobodnim odabirom termina:

  • Visokokvalifikovani kadar, Plava Karta EU, MINT kao i IT zanimanja bez visoke stručne spreme (uz prilaganje predsaglasnosti);
  • Stručna radna snaga s priznatim stručnim obrazovanjem: medicinski tehničari (dogovor o posredovanju između Savezne agencije za rad Keln i Agencije za rad i zapošljavanje BiH) i ostala stručna radna snaga (potrebno je već imati potvrdu o istovjetnosti kvalifikacije!) kao i stručna radna snaga pomoću ubrzane procedure (samo uz prilaganje predsaglasnosti Ureda za strance!);
  • Studij (uključujući i stipendiste), stručno obrazovanje i u svrhu priznavanja obrazovanja;
  • Kvalifikovani detaširani radnici (Molimo da prije zakazivanja termina obavezno obratite pažnju na upute u sistemu za zakazivanje termina u odgovarajućoj kategoriji termina, a koje već sada možete pročitati);
  • Šengen-viza, au-pair, volonteri, jezički kurs, zapošljavanje na riječnim brodovima.

Termine za stručni kadar, visokokvalifikovane uposlenike, IT-stručnjake, naučnike/istraživače, rukovodni kadar, studente, osoblje iz oblasti zdravstva i njege, stručno obrazovanje i mjere za priznavanje kvalifikacija koje su stečene u inostranstvu, Šengen-viza, au-pair, volontere, jezički kurs, zapošljavanje na riječnim brodovima kao i termine za kvalifikovane detaširane radnike je moguće slobodno odabrati i rezervisati u odgovarajućoj kategoriji.

Molimo da obratite pažnju na to da se radi mjera zaštite i pravila o držanju propisanog odstojanja zbog korone ne može ponuditi toliko termina kao inače i da se trenutno mogu rezervisati termini samo maksimalno dvije sedmice unaprijed. Ukoliko ne bude slobodnih termina, preporučujemo  redovno posjećivanje sistema za zakazivanje termina, jer se novi termini mogu kratkoročno osloboditi.


Podnio/nijela sam zahtjev za vizu prije nego što je zatvoren odjel za vize i do sada nisam dobio/la nikakav odgovor. Želim da znam kakav je aktuelni status zahtjeva?

Trenutno se obrađuju zahtjevi za onu svrhu boravka za koju je omogućen ulazak u Njemačku (vidi na vrhu gore). Za sve ostale svrhe boravaka obrada zahtjeva i žalbenih postupaka trenutno na osnovu mjera ograničenja ulaska nije moguća i i stavljena je na čekanje sve dok mjere ograničenja ulaska ne budu ukinute. Ukoliko se ne slažete sa ovom odlukom i želite da se odluči o Vašem podnešenom zahtjeva za vizu ili uloženoj žalbi, molimo da pošaljete e-mail na adresu: visastelle@sarj.diplo.de uz navođenje sljedećih podataka:

  • Barcode Vašeg zahtjeva (šestocifreni broj koji se nalazi na Vašem računu o uplaćenoj taksi);
  • Ime i prezime;
  • Kopija lične karte kao dokaz o Vašem identitetu.


Moj zahtjev za vizu je odbijen. Da li je zbog ograničenja rada odjela za vize na osnovu korone prologniran rok za ulaganje žalbe?

Ne, rok za ulaganje žalbe nije i neće biti prolongiran, već regularno teče dalje. Žalbe su bile obrađivane i dok je odjel za vize bio zatvoren. Molimo da u vezi slanja žalbe obavezno obratite pažnju na upute koje se nalaze na sljedećem informativnom listu


Moj pasoš se nalazi u odjelu za vize. Kako ga mogu dobiti natrag?

Ukoliko želite da Vam se vrati pasoš natrag, molimo da pošaljete e-mail na adresu: visastelle@sarj.diplo.de uz navođenje  sljedećih podataka:

  • Barcode Vašeg zahtjeva (šestocifreni broj koji se nalazi na Vašem računu o uplaćenoj taksi);
  • Ime i prezime;
  • Broj mobitela;
  • Poštanska adresa;
  • Kopija lične karte kao dokaz o Vašem identitetu.


Kako mogu stupiti u kontakt sa odjelom?

  • E-mail: visastelle@sarj.diplo.de;
  • Fax: +387 (0)33 211 200;
  • Infotelefon: +387 (0)33 565 380 (ponedjeljkom i četvrtkom od 13:30 sati do 15:30 sati).


Više informacija o viznom postupku i dodjeli termina možete naći ovdje

povratak na vrh stranice